| 1 | |
AF268: 102r 695 Kebere köki hem daḫı afyūn 696 Belesān ḥabb[ı] dār‑i fülfül bil 697 Daḫı bir loqma qurṣ‑i efʿă ola 698 Buları saḥq ėdüb üc aġırı bal 699 Altı ay ṣaqla tā ola kāmil 700 Ṣoñra yazdum anuñ‑içün tiryāk 701 Hĭc devādan bulunmasa dermān 702 Çünki derd ḥażret‑i ḫudādandur ḫātimetü l‑kitāb 703 Bunca ʿillet içün devā yazdum 704 Baḥr‑i ḥikmetden almışam qaṭre 705 Muḫtaṣardur egerçi heyʾet‑ile 706 Bunuñ‑ile ʿamel ėderse kişi 707 Degülüm gerçi bu söze lāyıq 708 Bāṭınumda vėrildi baña bu kār 709 Sebeb oldı maḥabbet‑i sulṭān 710 Devlet‑i şevketi ziyād olsun 711 Ẓıll‑i ḥaqdur vücūd‑i pür‑cūdı 712 Bu kitābdan bula şifā vü devā katabahu l‑ḥaqīru Ramażān Usturġūnī // fī awāyili šahri rabīʿi ṯ‑ṯānī //sanata ṯamānin wa‑alfin // min hicrati [!] n‑nabawiyyati // ʿalayhi afḍalu // t‑taḥiyyati Verse: Ḫudā u‑rā dahad ʿālī marātib |